２０１０年３月吉日

お客様各位 

米国ESA社製品の国内販売元および保守・修理対応先変更のご案内

拝啓

　貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、
厚くお礼申し上げます。

　日頃、米国ESAバイオサイエンス社製、コロナCAD検出器、Ultra、
Coulochem電気化学検出器、CoulArrayシステムをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

　さて、同製品の国内総販売元および保守・修理対応につきましては、２００８年１０月１日より
株式会社エル・エム・エス　DS事業部が担当してまいりましたが、ESA社がDionex Corporationに
吸収されたため、２０１０年３月３１日付でESA社 （現在は米国Dionex Corporation） との
国内総輸入・販売元の契約を終了することとなりました。

　そのため、同製品の販売および保守・修理対応につきまして、２０１０年３月末日までは、
株式会社エル・エム・エスが行い、２０１０年４月１日以降は日本ダイオネクス株式会社が
引継ぐことになりました。

　下記の通りご案内申し上げますので、何とぞ事情ご斟酌の上、宜しくお願い申し上げます。

　尚、同時に株式会社エル・エム・エスのESA担当スタッフも日本ダイオネクス株式会社に移籍し、
製品の販売およびメンテナンスを実施致します。ご安心いただくとともにこれまで同様の
ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

　また、株式会社エル・エム・エスはESA製品の販売代理店として２０１０年４月１日以降も
活動してまいりますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。

敬具

記

【２０１０年３月３１日までのお問合せ先】

株式会社エル・エム・エス DS事業部

■東京本社

〒113-0033　東京都文京区本郷3-6-7 田中ビル

電話：０３-５８０２-２７４１　ＦＡＸ：０３-５８０２-２７７３

■大阪営業所

〒530-0044　大阪市北区東天満2-5-20 古林ビル

電話：０５０-３７５７-２９６４　ＦＡＸ：０６-６３５４-８８６８

■福岡営業所

〒811-2305　福岡県糟屋郡粕屋町大字柚須76-1

電話：０９２-６２６-２５０５　ＦＡＸ：０９２-６２１-８８７８

【２０１０年４月１日以降のお問合せ先】

日本ダイオネクス株式会社

■本社

〒532-0011　大阪市淀川区西中島６-３-１４　ＤＮＸ新大阪ビル

電話：０６-６８８５-１２１３　 ＦＡＸ：０６-６８８５-１２１５

■東京支社

〒116-0014　東京都荒川区東日暮里５-１７-９　イマス日暮里ビル

電話：０３-５８５０-６０８０　ＦＡＸ：０３-５８５０-６０８５

■大阪営業所

〒532-0011　大阪市淀川区西中島６-３-１４　ＤＮＸ新大阪ビル

電話：０６-６８８５-１３３５　ＦＡＸ：０６-６８８５-１２１５

■名古屋営業所

〒450-0002　名古屋市中村区名駅３-１６-３　名駅アイサンビル

電話：０５２-５７１-８５８１　ＦＡＸ：０５２-５７１-８５８２

■九州営業所

〒812-0038　福岡市博多区祇園町1-28　シグマ博多ビル

電話：０９２-２７１-４４３６　ＦＡＸ：０９２-２６２-０７３７

以上

現在、株式会社エル・エム・エス内校正センターでマイクロピペットのJCSS制度取得第1号にむけ、
全力を挙げております。
今般計量計測情報専門誌「日本計量新報」に当社のJCSS申請が掲載されました。

日本計量新報 案内ページ

日本計量新報 エルエムエス記事

【内容】
ISO／IEC17025に基づく計量法校正事業者制度（JCSS制度）に登録申請。
早ければ年内にもJCSS校正事業を開始する。

ご好評をいただいております、NanoDrop 1000（ナノドロップ)に次世代機種が誕生しました（2009年5月より発売開始）。

商品の概要は以下のとおりです。